Abacus Translators provides high-quality, professional translation and localisation services, including interpretation and website translation, to clients worldwide.
Professional translation services are of vital importance for conducting business in overseas markets with a different language and culture. Abacus Translators understands how important effective translation is for this purpose, but that’s only a small part of the challenge. Basic language translation must also be complemented by localisation services to ensure that the client’s message is clear, appropriate and effective. Abacus Translators provides a variety of services to ensure that its clients are successful in every market they pursue, both locally and overseas.
Localisation is the key to overseas markets
Machine translation may render individual words into another language, but the meaning can easily become lost. Native English speakers often instinctively use idiomatic phrases and culturally specific references that may have no meaning for those who speak a different language and most overseas markets may also use unfamiliar conventions for dates, names, and currency.
Abacus Translators provides services rendered by local experts in foreign markets to ensure that every cultural nuance and convention is accurate, otherwise your message may be lost, or worse, misinterpreted or offensive.
Go beyond translation with Abacus
Abacus Translators provides for the storage of translated documents, but more importantly, it allows for the reuse of already-translated items. For example, if your company frequently uses the same words, phrases, and concepts in your materials, you need not spend the time and money to have those retranslated each time they show up in a document or application. You, your team and the Abacus translation and localisation professionals can all access your documents from computers, tablets and smartphones. Abacus Translators even offers terminology management functionality, which is a virtual glossary of your approved terms.
A full-service globalisation solution
Today’s businesses must be prepared to serve a global client base. Marketing documents, sales materials and written communications are just the beginning. Web copy and content, e-commerce sites and technical documents are other fundamentals common to anyone doing business today. Even computer software and applications must be translated and localised for each of your markets.
Abacus Translators also offers interpretation services, certified translations, voice-overs, multilingual desktop publishing and project management services. They take pride in offering full-service solutions, from a single document to enterprise-level service. Contact us today for a free quote and begin to widen your global market reach with Abacus Translators.